-
1 devozione
f.1) (rel.) набожность, религиозность2) (adorazione) поклонение (n.)3) (dedizione) преданность + dat., (attaccamento) привязанность к + dat.gradisca i sensi della mia devozione — преданный Вам... (искренне Ваш..., искренне Вам преданный...)
-
2 devozione
ж.1) религиозность, набожность2) поклонение3) преданность4) ж. мн. devozioni молитвы* * *сущ.общ. благочестие, вечерние и утренние молитвы, выражение почтения, выражение уважения, (K+D) (per, a qd) благоговение, набожность, преданность
См. также в других словарях:
devozione — de·vo·zió·ne s.f. CO 1a. profonda venerazione per la divinità, un mistero religioso e sim.: devozione alla Beata Vergine, alla Passione 1b. raccoglimento proprio delle manifestazioni di fede, degli atti di culto: pregare con devozione, assistere… … Dizionario italiano
devozione — /devo tsjone/ (ant. o raro divozione) s.f. [dal lat. devotio onis, propr. voto, sacrificio ]. 1. (relig.) [l essere devoto a un mistero religioso o a una data persona, anche con le prep. a, meno com. per : d. a (o per ) un santo ; pregare con… … Enciclopedia Italiana
pregare — {{hw}}{{pregare}}{{/hw}}v. tr. (io prego , tu preghi ) 1 Rivolgersi a qlcu. chiedendo qualcosa con umiltà: ti prego di restare; vi prego nel nome di Dio; pregò suo padre di aiutarlo | Farsi –p, non concedere facilmente ciò che viene chiesto; SIN … Enciclopedia di italiano
supplicare — v. tr. [dal lat. supplicare, der. di supplex plĭcis supplice ] (io sùpplico, tu sùpplichi, ecc.). 1. a. (teol.) [rivolgere con devozione una preghiera alla divinità per ottenere qualche grazia: s. Dio, i Santi ] ▶◀ impetrare, implorare, invocare … Enciclopedia Italiana
mettersi — mét·ter·si v.pronom.intr. e tr. (io mi métto) CO 1. v.pronom.intr., collocarsi; assumere una determinata posizione: mettiti qui; mettersi in piedi, sdraiato; mettersi in ginocchio, inginocchiarsi, spec. per pregare o in segno di devozione 2a.… … Dizionario italiano
adorare — {{hw}}{{adorare}}{{/hw}}v. tr. (io adoro ) 1 Prestar culto di adorazione alla divinità: adorare Dio. 2 (est.) Fare oggetto di devozione, amare con trasporto: adorare la propria madre; CONTR. Detestare. ETIMOLOGIA: dal lat. adorare, comp. di ad… … Enciclopedia di italiano